«No se puede gobernar a base de impulsos de una voluntad caprichosa, sino con sujeción a las leyes. No se pueden improvisar fortunas, ni entregarse al ocio y a la disipación, sino consagrarse asiduamente al trabajo, disponiéndose a vivir, en la honrada medianía que proporciona la retribución que la ley les señala.»
Benito Juárez
Actualmente nos leen en: Francia, Italia, España, Canadá, E.E.U.U., Argentina, Brasil, Colombia, Perú, México, Ecuador, Uruguay, Bolivia y Chile.
El «Efecto Séneca» ha sido un poco sombrío, recientemente. Entonces, para cambiar de ritmo, aquí está la traducción al inglés [1] de un post que escribí para el periódico italiano «Il Fatto Quotidiano» [1], también reproducido en mi blog «The Sunflower Society»[2]. Debido a que …Leer mas +
Un post de Helga Ingeborg Vierich Aquí, Helga comenta mi artículo anterior «¿Por qué siempre elegimos el sistema decisional que hace más daño?» donde hablo del caso del hundimiento del barco «El Faro», causado por la vía se organizó la estructura de mando. Los sistemas …Leer mas +
Próximo al arribo de cientos de veraneantes a balnearios altamente demandados para vacacionar en el litoral costero de Chile central, surge preocupación por las intervenciones en los humedales costeros. En relación a que los usos que realizan los visitantes alteren las condiciones del agua, de …Leer mas +
Lo que sucede en Chile no es una excepción: el cinturón de fuego del Pacífico se ha activado por todas partes. Incluso el volcán más grande del mundo, el Mauna Loa de Hawái, se activó después de 40 años de tranquilidad. En nuestro país son …Leer mas +
Principio valórico fundamental de Manfred Max Neef:“Ningún proceso o interés económico, bajo ninguna circunstancia, puede estar por encima o sobre la reverencia por la vida”.[1] Chile está en una difícil encrucijada Chile está en una encrucijada, con graves problemas multisistémicos, que duda cabe, desde el …Leer mas +
Holobiontes: un nuevo Paradigma para Entender el Rol de la Humanidad en el Ecosistema. Tú eres un holobionte, yo soy un holobionte, todos somos holobiontes. «Holobionte» significa, literalmente, «criatura viviente completa». Eso … . ¿Recuerdan a Chip y Dale? Fueron creados por Walt …Leer mas +
Por los avatares del mundo en que vivimos y la etapa crucial a la que ha entrado la humanidad, comparto el contenido de este Título del Capítulo 5: UN CAFÉ, UNA TOSTADA, ¿Y UNA PROPINA? (SOBRE LA TRANSFORMACIÓN DEL YO, O CONVERSIÓN, QUE NECESITAMOS, págs. …Leer mas +
A pesar de tener antiguos videntes (los «arúspices») como antepasados, no pretendo poder predecir el futuro. Pero creo que puedo proponer escenarios para el futuro. Entonces, ¿cuál podría ser la próxima gran cosa que nos golpeará? Sugiero que será la interrupción del mercado del petróleo …Leer mas +
En este variado paisaje que es Chile, todavía nos encontramos con paraísos que invitan a ser conservados. Uno de ellos es Pichidangui, balneario localizado en la zona sur de la Región de Coquimbo. Es de amplio conocimiento la gran permeabilidad y sensibilidad de los niños …Leer mas +
Esto está tomado de una discusión que tuvimos con los miembros de la lista de correo «The Proud Holobionts» hace un par de semanas. Está inspirado en el capítulo que estoy preparando para el libro «La vida y la construcción de la realidad», editado por …Leer mas +
Un sujeto que no sea opresor de la mujer, ni violento culturalmente, ni destructor de la naturaleza, no nos engañemos, es un individuo que tiene que haber sufrido un cambio importante. Si les parece, para llamarles la atención, aunque sea un poco provocador, tiene que …Leer mas +
El 15 de noviembre recibimos la información de las Naciones Unidas de que ya somos 8 mil millones de habitantes, y en América Latina y el Caribe solo somos 662 millones, franca minoría. Toda esta gran cantidad de humanos vive en centros urbanos llamadas ciudades, …Leer mas +
Los seres humanos hemos perdido prácticamente casi toda nuestra capacidad de gobernanza del planeta. Esto hace que ahora sea muy difícil detener el deterioro ecológico y el calentamiento global que nosotros mismos hemos provocado. Como afirmó hace pocos días el secretario general de la ONU, …Leer mas +
Siguiendo la serie de reseñas [1] de Ugo Bardi -miembro del Capítulo Italiano del Club de Roma- publicadas en este semanario sobre los capítulos del reciente informe al Club de Roma «Limits and Beyond» (“Los Límites y más Allá”) [2], escrito en rememoración del 50° …Leer mas +
Colin Campbell murió a los 91 años, el 13 de noviembre de 2020, en su casa, en Ballydehob, Irlanda. Le encantaba ilustrar el concepto del pico del petróleo (“Peak Oil”) usando cerveza. Sin teorías sofisticadas, sin ideología, sin creación de recursos: la cerveza es algo …Leer mas +
El Jardín de Boboli en Florencia, que Andrea Battiata cita como ejemplo de armonía y conexión. Battiata es un ingeniero agrónomo que vive en Florencia y montó una huerta llamada «Ortobioattivo» donde cultiva vegetales utilizando únicamente métodos naturales. Aquí, no menciona directamente a los holobiontes, …Leer mas +
Ciertas plantas tienen mecanismos muy eficientes para dispersarse y ocupar nuevos sitios, ya sea porque producen una gran cantidad de frutos y/o semillas o bien porque tienen formas de reproducción muy efectivas. Puede ser el agua, el viento o los animales quienes ayudan en la …Leer mas +
¿Qué son las COP y para qué han servido? “La Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre cambio climático (COP, por sus siglas en inglés) es el órgano en el que se reúnen los 195 países firmantes de esa convención, …Leer mas +
Esta es una conversación real que tuvo lugar hace un par de semanas, aunque, por supuesto, está revisada y reorganizada para esta versión escrita. Los protagonistas somos una amiga mía, Antonella y yo. Imagínenos sosteniendo unas copas, en una fiesta. Antonella: Ugo, sabes, estuve visitando …Leer mas +
«PU NGE BUTOH» Somos resistencia La Vida tiene sentido La vida es un milagro Y aquí estamos para danzarla La caminata se programó en el contexto del Día de los Cerros y en el 258° Aniversario de la Comuna de Talcahuano. Fue organizada por el …Leer mas +
«El Mar Vacío», un Informe al Club de Roma de Ugo Bardi e Ilaria Perissi, fue traducido al chino y publicado en China a fines de septiembre de este año. Como comentario a esta nueva versión del libro, con el amable permiso del autor, reproduzco …Leer mas +
Limits and Beyond (Más allá de los Límites), fue publicado en 2020, en el cincuentenario del famoso informe al Club de Roma [1], The Limits to Growth (LtG) (Los Límites del Crecimiento), M.I.T., 1972 [2] [3]. En la Introducción se nos recuerda que la intención …Leer mas +
«El Mar Vacío», un Informe al Club de Roma de Ugo Bardi e Ilaria Perissi, fue traducido al chino y publicado en China a fines de septiembre de este año. Como comentario a esta nueva versión del libro, con el amable permiso del autor, reproduzco …Leer mas +
China, la segunda potencia económica del mundo (responsable del 33 por ciento de las emisiones de CO2) decidió privilegiar su crecimiento económico por sobre la transición a las energías renovables. El plan chino para mantener un crecimiento constante contempla el uso masivo de energía nuclear …Leer mas +
